訛りと方言

2018-7-4 | その他

こんばんは😊

 

友達と話していて、ふと「さっき言ったべや」と言ったときに、怒ってるようにとられてしまいました。

 

高校の時の友達と最近会う機会があるので、ふと生活で使ってしまいがちなこの頃です😅

 

東京も7年目なので、ぬけ切ったかと思ったのになぁ笑

 

北海道は函館とか浜の方が訛り強いですが、全体的にドラマで見るような訛りではないです。

 

あと方言○○もいう各地の方言を女の子が紹介するアレも間違っている使い方だったりします。普段絶対使ってないでしょ、てツッコミ入れたくなる(>_<)

 

北海道は広いので一概に断定はできませんがね笑

 

無理に訛ろうとしなくても…。あと、むやみ「しょ」をつけたがる感がある😅

 

道民は「しょ」のまえに「っ」はあまり入らないです。

 

東京で通じなかったり、バカにされて恥ずかしかったのが、

ぼっこ

→木の切れ端

 

〜さる

押ささる、書かさる、食べらさる、のように意図的ではない意味が含まれている表現

 

うるかす

→水につけて、ふやかす?みたいな

 

鍵かった

→鍵かけた

 

ゴミを投げる

→ゴミを捨てる

 

とかですね。

あと、語尾に「〜さ」てつけるよねって言われます。

 

割と皆さん文節に「さ」がついていると思うんだけど、と思っていたら。

 

「この間、映画観に行ったさ」みたいな「さ」がそうらしいですね。

 

他にも色々あるんですけど、気付かないだけで、案外方言使っているんだな、とかイントネーション違ったりとか。未だに思います。

 

極力標準イントネーションを使っていますが、訛りや方言を忘れたいとは思ってはいないです。

 

私が育った土地の言葉なので誇りと愛着があるので笑

 

何がいいたいか、というと訛りや方言は語気が強く感じるようですが、怒っているわけじゃないよ、むしろリラックスしてるから出るんだよってことです( ´∀`)

WRITER- 相生 みずほ -

相生 みずほ

RELATED- こちらもおすすめ -

NEW- 新着投稿 -